来源:中国儿童文学网  作者:刘易斯·卡洛尔


  爱丽丝感到这话是没法反对的,所以她就试着提了另外的一个问题:“这周围住着些什么人?”
  “这个方向,”猫说着,把右爪子挥了一圈,“住着个帽匠;那个方向,”猫又挥动另一个爪子,“住着一只三月兔。你喜欢访问谁就访问谁,他们俩都是疯子。”
  “我可不想到疯子中间去。”爱丽丝回答。
  “啊,这可没法,”猫说,“我们这儿全都是疯的,我是疯的,你也是疯的。”
  “你怎么知道我是疯的?”爱丽丝问。
  “一定的,”猫说,“不然你就不会到这里来了。”
  爱丽丝想这根本不能说明问题,不过她还是继续问:“你又怎么知道你是疯子呢?”
  “咱们先打这里说起,”猫说,“狗是不疯的,你同意吗?”
  “也许是吧!”爱丽丝说。
  “好,那么,”猫接着说,“你知道,狗生气时就叫,高兴时就摇尾巴,可是我,却是高兴时就叫,生气时就摇尾巴。所以,我是疯子。”
  “我把这说成是打呼噜,不是叫。”爱丽丝说。
  “你怎么说都行,”猫说,“你今天同王后玩槌球吗?”
  “我很喜欢玩槌球,”爱丽丝说,“可是到现在还没有邀请我嘛!”
  “你,会在那儿看到我!”猫说着突然消失了。
  爱丽丝对这个并不太惊奇,她已经习惯这些不断发生的怪事了。她看着猫坐过的地方,这时,猫又突然出现了。
  “顺便问一声,那个婴孩变成什么了?”猫说,“我差一点忘了。”
  “已经变成一只猪了。”爱丽丝平静地回答说,就好像猫再次出现是正常的。
  “我就想它会那样的。”猫说着又消失了。
  爱丽丝等了一会,还希望能再看见它,可是它再没出现。于是,她就朝着三月兔住的方向走去。“帽匠那儿,我也要去的。”她对自己说,“三月兔一定非常有趣,现在是五月,也许它不至于太疯——至少不会比三月份疯吧。”就在说这些话时,一抬头又看见那只猫,坐在一根树枝上。
  “你刚才说的是猪,还是竹?”猫问。
  “我说的是猪,”爱丽丝回答,“我希望你的出现和消失不要太突然,这样,把人搞得头都晕了。”
  “好,”猫答应着。这次它消失得非常慢,从尾巴尖开始消失,一直到最后看不见它的笑脸,那个笑脸在身体消失后好久,还停留了好一会儿。
  “哎哟,我常常看见没有笑脸的猫,”爱丽丝想,“可是还从没见过没有猫的笑脸呢。这是我见过的最奇怪的事儿了。”
  她没走多远,就见到了一间房子,她想这一定是三月兔的房子了,因为烟囱像长耳朵,屋顶铺着兔子毛。房子很大,使她不敢走近。她咬了口左手的蘑菇,使自己长到了二英尺高,才胆怯地走去,一边对自己说:“要是它疯得厉害可怎么办?我还不如去看看帽匠呢!”

|<< << < 1 2 3 4 5 > >> >>|


·上一篇文章:爱丽丝漫游奇境记7:发疯的茶会
·下一篇文章:公主的猫


转载请注明转载网址:
http://www.yuedudi.cn/news/sjth/111014182538F41A7A6C3G1034F4GGG6.htm


【相关内容】

小猪种蒲公英

胡法辉

 

小猪学喷水的故事

佚名

 

小猪换鸡蛋的故事

佚名

 

小猪的礼物

佚名

 

小猪发脾气

佚名

 

小猪照镜子

佚名

 

小猪修路

涂凡雅

 

爱吃蔬菜的小猪

佚名

 

小猪的故事

佚名

 

爱丽丝漫游奇境记

刘易斯·卡洛尔